美一下 / 音乐演出 / 抖音女生翻唱闽南语的一首歌叫什么 世界等一等歌词介绍
抖音女生翻唱闽南语的一首歌叫什么 世界等一等歌词介绍
2018/11/09
美一下女性网
导读:最近抖音上一首女生唱的很好听的闽南语歌曲,小编看抖音的时候是在猫女林拍摄的视频中听到的。当时就被这首歌曲的节奏给带动了,因此许多网友也在询问这首歌叫什么呢?
广告

最近抖音上一首女生唱的很好听的闽南语歌曲,小编看抖音的时候是在猫女林拍摄的视频中听到的。当时就被这首歌曲的节奏给带动了,因此许多网友也在询问这首歌叫什么呢?

抖音女生唱的闽南语的一首歌叫什么

通过了解,抖音上近日一首女生翻唱的很有节奏的闽南语歌曲叫做《世界等一等》,它的作曲是由伍佰作曲,原唱是刘德华。

如果想要听抖音版本的《世界等一等》,那就要听名叫“浪哥”唱的。在没找到这首歌曲之前,就有很多网友根据听到的闽南语将歌词谐音翻译了出来。

林杏爱红GIN,清丘刮海爱红音。无须并无须饼,今爱饼有你丢小心。

林杏爱红GIN,KI加妈爱促逃踢。莫完踢,莫尤银。MIA蒜MIA败拢洗以星。

几归酒,冷噶银。萨不够西么来到丁,大白共瓜刚紧。

哇西谁改第一鼎,西按昏西足定。

枯寒跨扒来萨GIN,恩GIA轰恩GIA银。

五一哎好呀弟,diedie啊爱刚因。

鸡驮丢谈小连西,丢病里,锅疗稀,千GIN难拐好灵心。

世界等一等正确歌词完整介绍

第一段:

人生的风景,亲像大海的风涌。(lin sing e hong king,tshin tua hai e hong ing)

有时猛,有时平,亲爱朋友你着小心。(u si ming ,u si phing ,tshin ai ping iu li tioh siau sin)

人生的环境,乞食嘛会出头天。(lin sing e huan king,khit tsiah ma e tshut tau ti~)

莫怨天莫尤人,命顺命拢是一生。(mok uan ti~,mok iu lin,mia~ sun mia~ phai long si tsit sing)

第二段:

一杯酒,二角银,三不五时嘛来凑阵。(tsit be tsiu,lng kak gin,sa~ put go si ma lai tau tin)

若要讲,博感情,我是世界第一等。(a le kong,puah kam tshing,gua si se kai te it ting)

是缘份,是注定,好汉剖腹来参见。(si ien hun,si tsu ting,ho han pua pak lai tsham ki~)

呒惊风,呒惊涌,有情有义好兄弟。(m kia~ hong,m kia~ ing,u tshing u gi ho hia~ ti)

短短仔的光阴,七逃着趁少年时。(tih tih a e kong im,tshit to tioh than siau lien si)

求名利,无了时,千金难买好人生。(kiu mia~ li,bo liau si,tsien kim nan be ho lin sing)

闽南歌,发扬于闽南地带;在台湾则称为台语歌(闽南的莆田地区唱的是莆田歌)。在泉州,厦门,漳州一带非常流行,男女老少都会唱,特别是《闽南人》、《爱拼才会赢》、《欢喜就好》、《世界第一等》。
了解详情
上一篇:斗篷大衣怎么穿 搭配好了日常穿搭气场两米八
广告
抖音总是可以让很多的歌曲得到很大程度上面的传播,最近在抖音上面一首歌又引起了大家的关注,这首歌曲就是华语组合Rabbit Bros展展与罗罗演唱的一首歌曲。
抖音创业文章
最新文章
热门阅读